I
DREAMED I WAS A VERY CLEAN TRAMP - RICHARD HELL
Legend has it that Richard Hell invented Punk. The spiky hair, the
torn clothes held together by safety pins, the attitude, the
back-to-basics rock sound. It all sprang from him. He gave us the
band Television with Tom Verlaine, then a version of the
Heartbreakers with Johnny Thunders, and then the Voidoids; as well as
helping to turn a smelly bar called CBGB, on the Bowery in Manhattan,
into what is now near-universally recognised as being the cradle of
Punk.
Factory Records founder Tony Wilson once said "When you have
to choose between truth and legend, print the legend," and
this, so it would appear, is the maxim Richard Hell has adopted for
his autobiography I Dreamed I Was A Very Clean Tramp.
Although I've probably listened to most of Richard Hell's recorded
output over the years, I've never actually owned any of his records.
As a boy, however, I once saw the Voidoids supporting Elvis Costello
and from what I can remember, they were alright. They were nowhere
near as good as Stiff Little Fingers who I saw at the same venue (the
Locarno, in Bristol) the following month but even Elvis Costello
wasn't as good as them. I've also hung out at CBGB a few times in the
past.
So yes, being as I'm someone who freely admits to having been unduly
influenced by Punk this means, of course, that Richard Hell has
influenced me. Or so he says.
I would have still been at school when I saw the Voidoids and at such
a tender age I was under the impression that Punk was Year Zero, as
in a line in the sand from where everything could be started anew.
'No Elvis, Beatles or the Rolling Stones,' as the Clash put
it. There was always going to be exceptions, of course, and Richard
Hell (along with the New York Dolls, Iggy Pop, Patti Smith, and a few
others) was one of them. Where so many weren't excepted, Richard Hell
was.
With this in mind, it's strange to read that he was once drafted to
join the Army, to be sent off to Vietnam. He avoided being drafted in
the end but his writing about it puts him into perspective as to what
time period he was from. I'd never considered it before and I
certainly didn't consider it when I saw him play live all those years
ago.
Richard Hell's position within Punk was always a slightly veiled one.
He was always acknowledged as being an originator but at the same
time he was always an enigma. It didn't help matters none that in
those days Punk was mutating so quickly that he very soon got left
behind and came to sound somewhat dated. Year Zero created a level
playing field which meant you were only as good as your latest (or
last) record and unfortunately to a lot of young Punk Rockers,
Richard Hell just wasn't delivering and his reputation just wasn't
sufficient to sustain interest in him.
After a couple of years of trying at it, and after two tours of the
UK (one with the Clash, the other with Elvis Costello) Hell called it
quits and left the music business for good to reinvent himself as a
professional writer.
I've no problem with the idea of printing legend over truth, and
Richard Hell must know he has a vested interested in his so it's
hardly likely he's going to set out to destroy it in his
autobiography. The problem, however, comes when he veers away from
his legend and starts to fill in the blanks with his personal views
on people and events, and when he tries also to bolster the legend.
This is when he starts coming across as being an unlikeable
character.
I read somewhere that Hell spent 6 years writing this book and in a
way it shows because not only does the tone keep changing but there's
a lot of back tracking and revisionism going on throughout. One
minute he'll disparage someone or something but then later on he'll
do a reappraisal.
This is more than evident in his treatment of Tom Verlaine who
throughout almost the entire book, Hell rips apart his character until
the very last page when he suddenly tells us how he loves him and how
he's grateful for him.
When he writes about touring the UK he has nothing good to say about
the experience at all and holds nothing back in expressing his
disgust about almost everything English. Right at the end of that
particular chapter, however, reading as though it's been tagged on as
some kind of disclaimer, he writes: 'I should add that on the
whole, all the above said, I've gotten more attention and respect
from the British writers and music public than I have from the
American... Those British kids were honest and spontaneous and
unpretentious and funny. They took care of each other.'
It comes across as being painfully cynical, actually. As if those
last words were being added on so as not to alienate his British
market.
Rather than going on (and on and on), I'll come out with it now: I
thought I was going to like this book but instead ended up disliking
it and even disliking Richard Hell too. The first sign that something is going wrong is when he starts to quote lines from some of his
favourite poems. There's a couple of poems in particular, from a poet
by the name of Andrew Wylie, one of which goes: 'I fuck your ass.
You suck my cock.' And that's it. A complete poem that Richard
Hell likes and rates highly. Call me a philistine but am I meant to
be impressed? It's not exactly William Blake, is it?
He then introduces Patti Smith into the story and describes her as
'skinny as a rod, massive tits deceptively draped in her
threadbare overlarge Triumph motorcycles T-shirt'. I mean, who
gives a fuck about Patti Smith's tits? What have they got to do with
anything? Is this description of her in any way valid? Is this the
best way of describing her? I thought, after all, that Richard Hell
was a writer? Good with words?
Later on in the book he ends up writing about his experience of S&M
and out of the blue - for the first and only time - he suddenly
mentions Kathy Acker: 'Some years later when Kathy Acker wanted me
to slap her while I fucked her in the ass, it was hard to work up the
motivation, even to keep a straight face. Not that I didn't enjoy
it.'
Again, where's the validity in mentioning someone like Kathy Acker in
this manner? What point does it serve? Particularly as she's now dead
so has no right of approval or reply.
It's when writing about touring Britain that Hell gets it
spectacularly wrong, however. On so many things. As an example, he's
the only person to ever believe that Malcolm McLaren would never
exploit anyone for financial gain. The only explanation for the whole
chapter regarding Britain is that at the time he was a full-blown
junky. His judgement may have been a little clouded for this reason
maybe? Possibly? Perhaps?
As I said, I wanted to like this book and I wanted to like Richard
Hell but the opposite has happened. I also fail to understand all
those who have praised it (including Thurston Moore and Kathleen
Hanna) because I feel he's actually made a mistake in writing it as
(in my eyes) it's damaged his reputation irrecoverably. I wonder if
Tom Verlaine has read it and if so what he makes of it?
And in conclusion: Between the Voidoids and Television, without
question the better band is Television, particularly when comparing
the Voidoids' Blank Generation album to Television's Marquee Moon.
And the most interesting character is Lizzy Mercier Descloux...
John Serpico